Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Umlauf der Rechte (n.) , {Recht}
    تداول الحقوق {قانون}
    relevante Treffer
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin {Pol}
    بيان حقوق المرأة والمواطنة {سياسة}
    der Umfang der Rechte {Recht}
    مدى الحقوق {قانون}
    die Rechte der Bürger Pl.
    حقوق المواطنين
    die Rechte der Verbreitung {Wirt}
    حقوق التوزيع {اقتصاد}
    die Rechte der Arbeitnehmer
    حقوق العمال
    der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
    مَدَارٌ
    der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
    دَوْرَة [ج. دورات]
    der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
    تَدَاوُلٌ [ج. تداولات]
    Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
    die Rechte (n.) , {Pol}
    يَمِينٌ {سياسة}
    die Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    die Rechte (n.)
    اليد اليمنى
    die Rechte (n.) , {Pol}
    حزب اليمين {سياسة}
    rechte Masche (n.) , {ind.}
    الغرزة اليُمنى {صناعة}
    absolute Rechte
    حقوق مطلقة
    gesetzliche Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق القانونية {قانون}
    Rechte erwerben Pl.
    اكتساب الحقوق
    rechte Herzkammer (n.) , {Med}
    البطين الأيمن {طب}
    rechte Leiste (n.) , {ant.}
    الفخذ اليمنى {تشريح}
    die rechte Schulter
    الكتف الأيمن
    übertragungsfähige Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق القابلة للتحويل {قانون}
    unveräußerliche Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق لا يجوز التصرف فيها {قانون}
    der Rechte-Inhaber (n.)
    صاحب الحقوق
    rechte Seite
    يَمِين
    rechte Seite
    مَيْمَنَةٌ
    rechte Hand
    يَمِين
    bürgerliche Rechte (n.) , {Recht}
    حقوق المواطنة {قانون}